DuraCirc®

La revolucionaria Alfa Laval DuraCirc® es la primera bomba de pistón circunferencial que ofrece el equilibrio perfecto entre durabilidad, confiabilidad, alta eficiencia y un rendimiento higiénico superior. Combinada con una amplia gama de caudales y presiones, junto con capacidades para un servicio sencillo, DuraCirc mantiene sus procesos en marcha y funcionando.

DuraCirc® circumferential piston pump

Una solución sin compromisos: rendimiento supremo, higiene superior y servicio más sencillo, todo integrado en una misma bomba de clase mundial

  • Optimizada para una alta eficiencia volumétrica, esta bomba garantiza una selección rentable y mantiene una alta calidad del producto
  • Diseño higiénico conforme con las normas globales, incluidas EHEDG y 3-A
  • Su construcción robusta y completamente de acero inoxidable asegura una operación confiable para servicio pesado a largo plazo
  • Fácil de dar servicio y mantener con piezas de repuesto totalmente intercambiables
  • La amplia gama de modelos, caudales y presiones disminuye los costos de capital y aporta una alta flexibilidad a sus procesos

El rendimiento de la bomba, el diseño higiénico y la facilidad de servicio son esenciales para los procesos higiénicos. Sin embargo, los fabricantes de las industrias de productos lácteos, alimentos, bebidas, confitería y cuidado del hogar y personal a menudo deben sacrificar un elemento esencial para lograr otro. Ya no más. La bomba de pistón circunferencial (CPP) Alfa Laval DuraCirc® lo ofrece todo: alta eficiencia volumétrica, conformidad con EHEDG y 3-A, y un servicio rápido y sencillo.

Para una selección de bomba rentable que ofrece un amplio alcance de aplicación, la gama consta de 13 modelos capaces de alcanzar caudales de hasta 150 m3/hr (660 gpm) y presiones de 40 bar (580 psi).

Simplifique el servicio en términos de complejidad y tiempo con características fáciles de usar que incluyen un sello mecánico simple verdaderamente de carga frontal y autoajustable, el uso de un único aceite lubricante de larga duración y un calzado externo.

 

 

How does the DuraCirc® circumferential piston pump work

The DuraCirc® construction features two rotors, housed within a pumping chamber, known as a rotorcase, with each rotor located on a shaft held rigidly within a gearcase. The two rotors are timed via timing gears in the gearcase, which along with shimming, ensures no rotor or rotor case contact. Rotor/shaft drive is typicially provided via geared electric motor. 

Due to the close internal running clearance within the pumping chamber, the rotation of the rotors continuously generates a partial vacuum in the suction port of the pump as the rotors unmesh. This results in a localized pressure drop, which allows fluid to enter the pump. The fluid is then transported around the channel by the rotor wings; the pressure generated as the rotor wings re-mesh forces the fluid out of the discharge port of the circumferential piston pump.

DuraCirc circumferential piston pump exploded cut away
.

Catálogo «A mano»

Close at hand brochure

 

El catálogo de productos de higiene «A mano» incluye folletos de productos, enlaces a animaciones, catálogos y listas para realizar pedidos.

Encuentra un producto Alfa Laval

CAD portal

 

CAD_portal_block_image.jpg



The Alfa Laval CAD portal is an essential platform for downloading detailed product information, 2D drawings and 3D product models.

CAD portal

 

Service

Our dedicated Global Service Network supports you with parts and expertise, wherever you are, whenever you need it. By ensuring greater uptime, availability and optimization, we help bring you peace of mind, and maximize your return on investment. We can work with you to integrate our services into an Alfa Laval Service Agreement for predictable and worry-free operations.

Learn more about our service offer                                                   Troubleshooting

Spare parts                                                                                                 Technical support 

Serial number search                                                                             Certification

 

How can we help you?Please contact us with any queries or questions.

Contact us

DuraCirc_Performance_medium.jpg

Diseñado para ofrecer durabilidad, fiabilidad y eficiencia para ampliar los límites de su desempeño

Rendimiento supremo

Con diseño compacto entre cabezales, la bomba DuraCirc®  maximiza la eficiencia volumétrica y el rendimiento del proceso. Disponible en 13 modelos, ofrece caudales de hasta 150 m³/h y presiones de hasta 40 bar, optimizando la selección y reduciendo costos.

Principales ventajas:

  • Geometría avanzada que reduce el riesgo de cavitación y mejora la flexibilidad en procesos exigentes.
  • Cojinetes robustos y ejes rígidos que aseguran alta durabilidad y mínimo contacto entre cabezales.
  • Sello modular adaptable sin necesidad de mecanizado adicional.
  • Puerto Uni-Fit para reemplazo directo de bombas existentes sin modificar tuberías.


DuraCirc_Hygeine_medium.jpg

Satisface de forma segura las demandas higiénicas de la industria, asegurando la integridad de sus procesos y la calidad de sus productos

Higiene superior

DuraCirc® de acero inoxidable cumple con los estándares EHEDG y 3-A, ofreciendo excelente capacidad de limpieza y alta eficiencia volumétrica.

Diseñada para minimizar riesgos de contaminación:

  • Elastómeros perfilados aprobados por la FDA, sin zonas muertas.
  • Caja de engranajes robusta con cojinetes de servicio pesado que reducen el contacto entre cabezales.
  • Construcción 100% en acero inoxidable, apta para lavado higiénico.
  • Lubricante aprobado por la FDA de larga duración.
  • Sello optimizado con caras completamente sumergidas para mayor eficiencia de limpieza.

DuraCric_Service_medium.jpg

Las características de diseño innovadoras hacen que el mantenimiento sea más rápido y más sencillo, lo que aumenta el tiempo de actividad en sus operaciones.

Servicio sencillo

DuraCirc® está diseñada para maximizar el tiempo de actividad y simplificar el servicio, sin desmontar la caja de engranajes ni realizar procedimientos complejos.

Ventajas clave:

  • Sello mecánico autoajustable y de carga frontal: reemplazo rápido sin retirar la bomba.
  • Cambio sencillo de rotores o carcasa del rotor.
  • Calzado externo accesible fuera de la caja de engranajes.
  • Repuestos totalmente intercambiables.
  • Cojinetes de larga duración y lubricante aprobado por la FDA con intervalos extendidos de cambio.
.

Enhance pump uptime and efficiency with the condition monitoring Clariot

Discover how Alfa Laval’s advanced condition monitoring system Clariot can optimize your pump performance and give you peace of mind. Reduce the risk of unplanned downtime and save costs with real-time monitoring and proactive maintenance.

Clariot preview 640x360
.

360° Service and maintenance videos

How to change the single seal service kit
How to change the flushed seal service kit
How to change the double seal service kit
How to change the O-ring seal kit
How to change the flush O-ring seal kit
How to change the gearbox elastomer kit
How to disassemble and assemble the wet-end

You might also be interested in…

Parte de una amplia gama de bombas

Alfa Laval ofrece una gama integral de bombas destinadas a aplicaciones higiénicas en las industrias de productos lácteos, alimentos, bebidas, cuidado del hogar, cuidado personal, biotecnología y farmacéutica.

Explore la gama completa aquí

Para una gama de bombas más amplia, explore las diferentes categorías de productos: bombas centrífuga, bombas de lóbulos rotativos y de doble tornillo.

 

Food Logic

Alfa Laval's hygienic equipment combines high performance with gentle handling to preserve sensitive ingredients and keep up with the food industry trends. The equipment addresses four key challenges; supplying food products to consumers at a competitive price, getting the most from raw materials, reducing waste and emissions, and delivering safe and hygienic food products.

food logic 640x360
.

Subscribe to our newsletter

Stay updated on important sustainability issues and opportunities in your industry and processes!

Subscribe today

Animaciones

Visite el sitio de animaciones y eche un vistazo al producto para ver y entender cómo funciona. 

Ver animaciones

Pensando en el futuro, artículos técnicos

2b672282-9ebf-4a83-8961-8a962fae322c.jpg

Pensando en el futuro – Artículos técnicos y documentos especializados sobre equipos higiénicos

Encuentra todos los artículos