Mirillas de cristal y accesorios luminosos

Alfa Laval sight glasses are accurate gage glasses that permit direct distortion-free visual inspection of process conditions, products, liquid levels and cleaning inside vessels used in the dairy, food and beverage, personal care and biopharm industries.

Sight glass for tanks

Reliably clear viewing quality

Alfa Laval sight glasses provide clear, continuous and unobstructed visibility of processes or products in tanks or vessels. Quick and easy to install, Alfa Laval sight glasses provide reliable operation, low maintenance requirements and the means for early detection and response that can help prevent costly downtime.

Sight glass construction and range

The Alfa Laval sight glass range consists of seven different models that are mounted or welded onto or into pressurized, non-pressurized and high-temperature tanks or vessels, or pipe systems.

Made with borosilicate glass according to DIN 7080 and long-lasting, specially formulated gaskets, these sight glasses are resistant to different pressures, temperatures and can be used in various applications.

For more information on the different types of sight glasses, please refer to How it works and Documentation.


Product Benefits

    • Reliably clear viewing quality
    • Provide clear, continuous and unobstructed visibility of processes
    • Sight glass construction and range

Catálogo de productos

Última versión en línea de A su alcance   

Encontrar un producto de Alfa Laval

Sight glass DIN 11851, web
Sight glass DIN 28210 web
Sight glass LKS 105 web

Cómo funciona

Fabricación y gama de mirillas para depósitos

Mirilla con revestimiento metálico

Apto para el procesamiento de alimentos y aplicaciones estériles, el mirador de Alfa Laval con revestimiento metálico se monta en racores de sujeción conformes a la norma DIN 32676.

Mirilla LKFL en línea

La mirilla en línea LKFL para depósitos se utiliza en procesos que requieren la observación del producto en una tubería.

Consiste en un tubo con dos conexiones roscadas para el cristal. Las conexiones están situadas una frente a otra para permitir colocar el cristal muy cerca de la pared interior del tubo.

Hay disponible una fuente de luz halógena opcional, que se instala en uno de los zócalos. La fuente de luz halógena consta de dos tubos de acero inoxidable unidos mediante una abrazadera.

Las conexiones estándar del LKFL son de soldadura. Bajo pedido, el LKFL también está disponible con conexiones de enchufe.

Mirilla LKG en línea

La mirilla en línea Alfa Laval LKG se utiliza en sistemas de tuberías en los que es necesario observar visualmente el flujo del producto. Hay dos modelos disponibles: el LKGG-1 y el LKGL-1.

El LKGG-1 está compuesto por un tubo protector de acero inoxidable perforado, provisto de un racor de soldadura en cada extremo. En el interior del tubo protector se fija un tubo de vidrio especial, de modo que no se vea afectado por las posibles tensiones de las tuberías.

El modelo LKGL-1 es similar al LKGG-1, pero cuenta con un accesorio de iluminación para la mirilla de acero inoxidable soldado al tubo protector, lo que permite iluminar el producto.

Sight-glass-DIN-11851,-web.jpgSight_glass_DIN_28210_web.jpgSight_glass_LKS_105_web.jpg