Tratamiento de aguas residuales biológicas

Muchas instalaciones de tratamiento de aguas residuales municipales afrontan retos relacionados, por ejemplo, con cumplir los nuevos y más estrictos criterios de vertido, pese a haber limitaciones para la expansión de las Plantas existentes. Otras buscan la depuración de las aguas para beneficio de la comunidad local. Alfa Laval ofrece diversas tecnologías innovadoras, flexibles y altamente eficientes de tratamiento biologico de las aguas residuales como alternativas a métodos tradicionales.

Biological wastewater treatment 640x360

Tratamiento de aguas residuales: un recurso acuático desaprovechado

Las tecnologías Alfa Laval para el tratamiento de las aguas residuales biológicas son ideales para eliminar nutrientes, materia orgánica, grasas, aceite, mantecas y otras sustancias indeseables, así como micropartículas. Se caracterizan por su alta eficiencia, flexibilidad y el poco espacio ocupado, y todas las fases tienen lugar en el mismo recipiente.

Cuando el afluente y las cargas orgánicas varían y las normas sobre efluentes son estrictas, el reactor discontinuo secuencial Alfa Laval AS-H (SBR) con nuestro decantador flotante patentado es una buena elección para un tratamiento biológico secundario. Combínelo con el filtro textil Alfa Laval AS-H Iso-Disc® para tratamiento terciario con el fin de obtener la calidad de agua reutilizada (5-10 µm), menos de 5 mg/l de sólidos suspendidos y una DBO de menos de 10 mg/l a un índice de 10-15 m3/h/m2. 

Alternativamente, puede instalar el sistema biorreactor de membrana (MBR) “todo en uno” de Alfa Laval que combina tratamiento de aguas residuales secundario y terciario y ofrece una calidad de efluente extraordinaria (filtración efectiva en lodos de 0,01 µm) apto para la reutilización. Elimina los sólidos suspendidos a menos de 1 mg/l, la DBO a menos de 5 mg/l y trabaja con una superficie de filtrado de 5-40 litros/h/m2. El diseño impulsado por la fuerza de la gravedad, sin bombas y de bajo consumo energético con módulos de filtración de membrana compacta (MFM), se basa en nuestra tecnología de hoja hueca patentada. Comparada con otras soluciones de MBR, ofrece seguridad reforzada, simplicidad de uso y bajos costes de funcionamiento y mantenimiento.

Aguas residuales, un recurso desaprovechado

Cada vez más personas se dan cuenta del enorme potencial que encierran las aguas residuales. Son muchos los motivos para plantearse reutilizar aguas residuales municipales e industriales tratadas biológicamente: Disponer de más recursos acuáticos, reducir la entrada de agua nueva y limitar la evacuación de efluentes en el alcantarillado.

El agua depurada puede destinarse a numerosos usos, como agua de procesos industriales, torres de refrigeración y agua de lavado; irrigación superficial de cultivos, viñedos y campos de golf; lagos recreativos, humedales, hábitats de vida silvestre, aumento de corrientes y reposición de aguas subterráneas.

El agua tratada con el MBR de Alfa Laval y los sistemas de filtración Alfa Laval AS-H Iso-Disc puede emplearse incluso como agua potable si se le añade una fase de depuración final, como radiación ultravioleta, ultrafiltración, nanofiltración, ósmosis inversa, carbón activo, ozono o cloruro.

Wastewater - an untapped water resource

More and more realise that wastewater can also be a valuable water resource. There are many good reasons to consider reusing biologically treated municipal and industrial wastewater: Increase water resources, reduce intake of new water and limit effluent flow loads to sewers.

Reclaimed water can be used for numerous applications e.g. industrial process water, cooling towers and wash water; surface irrigation of crops, vineyards and golf courses; recreation lakes, wetlands, wildlife habitat and stream augmentation and ground water recharge.

Water treated with Alfa Laval MBR and AS-H Iso-Disc filtration systems can even be used as potable water if a final polishing step e.g. UV radiation, ultrafiltration, nanofiltration, reverse osmosis, active coal, ozone or chlorine is added.